Récits de vie
« Je me suis montré tel que je fus : méprisable et vil quand je l’ai été ; bon, généreux, sublime, quand je l’ai été »
Jean-Jacques ROUSSEAU, Les confessions
Ce qu’on appelle récits de vie regroupe tous les textes ayant pour objectif de raconter tout ou partie de l’existence de quelqu’un : histoire personnelle, souvenirs, chronique, moments forts, filiation.s, histoire dans la Grande Histoire.
Ces témoignages ont une grande qualité littéraire et historique : ce sont des récits forts, émouvants, et par définition authentiques qui, à ce titre, peuvent être des leçons de vie, voire des modèles dont les lecteurs peuvent s’inspirer.
En tant que conteur.euse de vie personnelle, je me consacre à la retranscription de ces témoignages.
Je réalise aussi des biographies collectives : si vous faites partie d’une communauté, d’un village, d’une association que vous avez créée, et vous souhaitez à plusieurs raconter cette histoire, c’est possible.
- Pour transmettre un héritage.
- Pour faire découvrir une époque historique, une culture.
- Pour faire un bilan personnel.
- Pour choisir une nouvelle orientation dans sa vie.
- Pour partager son expérience.
- Pour mettre à distance un vécu douloureux.
- Ses souvenirs d’enfance, ses expériences scolaires
- L’histoire de sa famille
- Ses histoires d’amour, son ou ses mariages
- L’éducation et la relation avec ses enfants.
- Son parcours professionnel : ses hauts, ses bas, ses révolutions.
- Les régions ou pays que l’on a découverts, visités ou habités.
- Les rencontres, la confrontation avec d’autres cultures.
- La lutte contre une maladie, sa guérison, la cohabitation avec elle.
- La vie avec un handicap
- Son cheminement spirituel
- Une ou plusieurs expériences traumatiques.
- Ses combats : sa participation à des mouvements sociaux ou politiques, ses actions de bénévolat ou d’entraide.
- Sa vie d’artiste, que l’art soit un métier ou une passion.
- Sa vie de sportif, comment la pratique d’un sport et du sport a orchestré et structuré une vie.
Je rédige vos récits de vie, depuis celui d’un seul événement marquant jusqu’à votre autobiographie complète.
Je vous enregistre lors d’entretiens puis rédige à partir de votre témoignage en veillant à garder la spécificité de votre parler.
Vous pouvez démarrer par un récit court, puis poursuivre ou non : il n’y a pas d’engagement.
La séance
Elle est consacrée à l’enregistrement de votre témoignage.
Elle dure 30 mn pour 20 mn d’enregistrement, ce qui correspond à 2 heures de rédaction en moyenne.
Elle peut se dérouler en visio comme en présentiel.
Vous recevez par mail le texte dans un délai de 2 à 7 jours suivant l’entretien.
Tarif : 85 €
- 30 mn d’entretien + 2h de rédaction
- texte livré au plus tard sous 7 jours
- sans engagement
Se raconter
Lors de chaque entretien je vous pose des questions qui vous aident à raconter et vous permettent de raviver votre mémoire quand cela vous semble nécessaire.
Les souvenirs émergent souvent dans le désordre. Naturellement l’un en appelle un autre sans que l’esprit se soucie des dates ou de la chronologie.
Ma priorité est de vous laisser raconter les choses quand elles viennent. C’est mon travail de réagencer votre récit de manière à ce qu’il soit clair à l’écrit.
Il est nécessaire cependant pour les récits longs de consacrer régulièrement une séance à la relecture du texte pour que vous le validiez.
Il arrive souvent que le regard change sur son histoire au fur et à mesure de l’élaboration d’une autobiographie et qu’on ressente le besoin d’ajuster ce que l’on a d’abord dit.
La durée et le tarif de ces séances sont identiques aux séances classiques.
Votre vie dans un livre.
Une fois le récit terminé, je m’occupe d’en faire un livre.
Je me charge de la mise en forme du document-texte ainsi que des contacts avec l’imprimerie.
Tarif : 85 euros
Vous avez la possibilité de personnaliser votre couverture (choix de la police de caractères, présence d’une photo ou non) et d’insérer des photos dans le livre.
Tarif : 85 euros
Les frais d’impression sont à votre charge et dépendent beaucoup du nombre d’exemplaires que vous voulez voir imprimer.
À titre d’exemple : un livre de 50 pages (document traitement de texte en format A5) imprimé en 10 exemplaires coûte environ 8 € l’unité.
Témoignages
Cela a été une expérience très enrichissante et je suis contente du résultat. J’ai particulièrement apprécié les phases de relecture. Ce n’est pas tant la correction d’erreurs, rare. C’est surtout qu’en relisant le récit, je me suis rendue compte que ma façon de voir avait changé. J’ai souvent nuancé mes opinions et précisé mes sentiments. Ça m’a aidée à faire la paix avec les souvenirs désagréables, et m’a donné envie de recontacter des amis dont je m’étais éloignée. Merci !
Fleur, 29 ans
Je pensais que je n’aurais pas grand-chose à raconter, mais les questions de Stéphanie, et ses suggestions ensuite pour creuser mon parcours de vie m’ont permis de m’ouvrir davantage et de retrouver des souvenirs perdus. En fait, ma vie a été bien remplie !
Gilles, 71 ans
Je remercie Stéphanie pour son écoute et son absence de jugement. J’ai eu confiance et j’ai pu parler librement.
Nathalie, 57 ans
Quelques réponses à vos questions
La plupart du temps on décide de raconter sa vie pour les membres de sa famille, les enfants et les petits-enfants.
Il s’agit de leur raconter quel enfant, adolescent ou jeune adulte on a été.
C’est une façon de leur faire comprendre que, bien que d’une autre époque, on a partagé certaines de leurs joies et de leurs inquiétudes.
C’est une façon de leur raconter une période de l’Histoire qu’ils connaissent peu, et ainsi leur permettre de connaître dans quel contexte on a grandi.
C’est aussi leur permettre de mieux comprendre certain.es de vos choix et de vos convictions aujourd’hui.
Enfin, en se livrant, on leur fait comprendre combien on les aime et l’importance qu’ils ont à nos yeux.
- Montrer l’intérêt que l’on porte à une personne, son envie de mieux la connaître.
- Conserver des souvenirs passés, constituer un héritage familial.
- Aider une personne à se débarrasser de souvenirs douloureux.
- Donner à une personne l’opportunité de partager, plus ou moins largement, un parcours de vie que l’on considère comme instructif ou exemplaire.
Ce qu’on appelle récits de vie regroupe tous les textes ayant pour objectif de raconter tout ou partie de l’existence de quelqu’un : histoire personnelle, souvenirs, chronique, moments forts, filiation.s, histoire dans la Grande Histoire.
Ces témoignages ont une grande qualité littéraire et historique : ce sont des récits forts, émouvants, et par définition authentique qui, à ce titre, peuvent être des leçons de vie, voire des modèles dont les lecteurs peuvent s’inspirer.
Une biographie est exhaustive : l’objectif est de raconter l’ensemble de son existence. Le récit est chronologique.
Le terme « récit de vie » désigne une catégorie plus large : il désigne tout récit s’appuyant sur des faits authentiques vécus par la personne qui le raconte.
Cela inclut donc des récits plus courts, n’évoquant que certains faits ou certaines personnes. Ces récits ne sont pas forcément chronologiques.